مركز آسيا والمحيط الهادئ للملكية الصناعية في الصينية

• 亚太工业产权中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "مركز آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太中心
• "آسيا" في الصينية    亚洲; 亚细亚; 亚细亚洲
• "آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太地区
• "مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会太平洋活动中心
• "البرنامج الخاص للتنمية الصناعية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲和太平洋工业发展特别方案
• "مركز إدارة التنمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋发展事务行政中心
• "مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋发展中心
• "ميثاق مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲和太平洋发展中心章程
• "مركز التنمية الريفية المتكاملة لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太农村综合发展中心
• "المنتدى الإقليمي للتنمية الصناعية المستدامة وإعادة تشكيل الهياكل الصناعية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋可持续工业发展和结构调整区域 论坛
• "مركز آسيا والمحيط الهادئ للمرأة والتنمية" في الصينية    亚洲及太平洋妇女与发展中心
• "خطة عمل سول لتعزيز إعادة تشكيل الهياكل الصناعية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    促进亚洲及太平洋工业结构调整汉城行动计划
• "مركز اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لترويج التجارة" في الصينية    亚太经社会贸易促进中心
• "مركز تبادل البيانات الفضائية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太空间数据基础设施资料交流中心
• "مؤتمر مركز التنمية لآسيا والمحيط الهادئ المعني باقتصاد آسيا والمحيط الهادئ نحو عام 2000" في الصينية    亚太发展中心亚太经济2000年展望会议
• "شعبة الصناعة والمستوطنات البشرية والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司
• "مركز اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ للمعلومات والخدمات الاستشارية المتعلقة بالنقل البحري" في الصينية    亚太经社会航运信息和咨询服务中心
• "شعبة الصناعة والإسكان والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    亚太经社会/工发组织工业、住房和技术司
• "الاجتماع التحضيري لوزراء الصناعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ من أجل المؤتمر العام الرابع لمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    工发组织第四届大会亚太经社会工业部长筹备会议
• "مركز بحوث الطاقة لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太能源研究中心
• "اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋经济社会委员会  联合国亚洲及太平洋经济社会委员会
• "مكتب الاتصال للمحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会太平洋联络处
• "البرنامج المشترك بين منظمة التجارة العالمية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لتقديم المساعدة التقنية إلى منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    世贸组织/亚太经社会对亚太技术援助方案
• "شبكة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ لمراكز التنسيق الوطنية المعنية بتنمية الموارد البشرية" في الصينية    亚太经社会人力资源开发国家协调中心网

• وقدم مركز آسيا والمحيط الهادئ للملكية الصناعية دورات تدريبية، وعقد حلقات دراسية لبلدان إقليم آسيا والمحيط الهادئ للمساعدة في زيادة فهم وزيادة قدرات العاملين في الحكومة والقطاع الخاص فيما يتعلق بحقوق الملكية الفكرية.
  亚洲-太平洋工业产权中心为亚太区域各国提供了培训课程并举办研讨会，帮助增进政府和私营部门人员对知识产权的了解和能力。